Janina Arrives!! DAY ONE

Janina has finally arrived ! James and I, along with other parents, picked up our visitors at 8PM at Reagan National Airport in DC. The girls were all in good spirits as they made their way to baggage claim. Once everyone was loaded into the vans, we began the hour-long ride to our church activity center, where other host families waited to meet the girls.

One funny moment that I have to share… as we drove south on the highway we passed a shopping mall. The girls (we had 8 in our vehicle) were all chatting away in Spanish - not a word of it understood by James and me - when there was a hush in the van and they all (at once) screamed “MACYS !!!”. I just burst out laughing. I guess some things about teen-aged girls are universal… shopping, talking about boys, and shopping!!

The girls are all stunningly beautiful with lovely manners - their parents have so much to be proud of…

After getting settled in, Maddie and Janina got ready for school the next morning and we all were in bed by 11PM. The girls were up at 6:30 AM. Thankfully, there was a half-day at school. I picked the girls up at 11:30 AM and we headed home. Maddie and Janina were kind enough to look after Josie while I ran a few errands. After that, we all went shopping.



After the girls looked around town for a while, Janina was able to join Maddie's tennis group for an hour & a half of play. Maddie says that Janina is a fantastic tennis player. Both girls seemed to have had a wonderful time. After a quick dinner we all sat down while Janina showed us a CD of her family photos... beautiful photos of her older sister and parents, her aunts, uncles and cousins, her best friends and her lovely hometown of Quito, Ecuador.






We are so thankful to have a lovely young lady sharing our home for the coming weeks.



Para La Familia De Janina:

(excuse por favor cualquier error en mi traducción, yo están utilizando un traductor en línea)

¡Janina finalmente ha llegado! James e I, junto con otros padres, tomaron a nuestros visitantes en los 8PM en el aeropuerto nacional de Reagan en la C.C.. Las muchachas estaban todas en alcoholes el bueno pues hicieron su manera a la demanda del bagaje. Una vez que cada uno fuera cargado en las furgonetas, comenzamos el paseo hora-largo a nuestro centro de la actividad de la iglesia, donde otras familias del anfitrión esperaron para satisfacer a las muchachas.

Un momento divertido que tengo que compartir... mientras que condujimos al sur en la carretera pasamos una alameda de compras. Las muchachas (teníamos 8 en nuestro vehículo) eran todas que charlaban lejos en español - no una palabra de él entendía por James y mí - cuando había un silencio en la furgoneta y ellos todo el (inmediatamente)"MACYS gritado!!!". Acabo de estallar fuera de reír. ¡Conjeturo que algunas cosas sobre muchachas adolescente-envejecidas son... compras universales, muchachos que hablan, y el hacer compras!!

Las muchachas son todas imponentemente hermosas con maneras encantadoras - sus padres tienen tanto ser orgullosos de...

Después de conseguir colocado adentro, Maddie y Janina conseguido listos para la escuela la mañana y nosotros siguientes toda estaban en cama por el 11PM. Las muchachas estaban para arriba en 6:30. Agradecidamente, había un de medio día en la escuela. Tomé a muchachas en 11:30 y dirigimos a casa. Maddie y Janina eran bastante buenos ocuparse de Josie mientras que funcioné algunas diligencias. Después de eso, todos fuimos a hacer compras.

Después de las muchachas miraba alrededor de la ciudad por un rato, Janina podía ensamblar al grupo del tenis de Maddie para una hora y una mitad del juego. Maddie dice que Janina es un jugador fantástico del tenis. Ambas muchachas se parecían haber tenido un rato maravilloso. Después de una cena rápida nosotros todo el sentado abajo mientras que Janina nos demostró un CD de sus fotos de la familia... fotos hermosas de su más viejos hermana y padres, sus tías, tíos y primos, sus mejores amigos y su ciudad natal encantadora de Quito, Ecuador.

Somos tan agradecidos tener una señora joven encantadora el compartir de nuestro hogar para las semanas que vienen.